定期的なIと健康チェックをしてホワイトデーには勇敢に愛を伝えよう : 日中医療衛生情報研究所
2024年03月14日 16:00『 エイズの定期的なチェックをしよう 』
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2024-03-14 來源： 疾病管制署
一年一度のホワイトデーがやってきた。この日には贈り物をしあって愛を表現する習慣がある。健康は誰もが自分と愛する人に贈ることができる最高の贈り物だ。疾管署（以下、CDC）は国民に対し、エイズの自己検査を呼びかけている。自分の健康状態確認だけでなく、CDCの自己検査サイトにアクセスして匿名でログインすることも可能で、スクリーニングの結果（https://gov.tw/y89）を受け取ると、無料検査薬の電子クーポンが発行されるが、同クーポンは、自分用の使用や愛する人の健康を守るために親戚や友人に贈ることも可能だ！
疾管署の観測データによると、昨年（2023年）新たにHIVへの感染が確定診断・報告された人は941人となり、近年、HIV感染届出数は6年連続で減少傾向にあるものの、HIV感染者の6割近くは18～35歳
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Screen regularly for love and health, say love bravely on White Day
Ministry of Health and Welfare www.mohw.gov.tw 2024-03-14 Source: Department of Disease Control
The annual White Day is approaching, the custom on today is to respond to each other with gifts and express love. Health is the best gift that anyone can give to themselves and their loved ones. The Department of Disease Control and Prevention (hereinafter referred to as the CDC) reminds the public to perform AIDS self-screening. In addition to checking their own health status, they can also go to the CDC self-screening website to anonymously log in to the screening results (https://gov.tw /y89), you will get an electronic coupon for free reagents, which can be used for yourself or given to relatives and friends to protect your health with your loved ones!
According to monitoring data from the Centers for Disease Control and Prevention, there were 941 newly diagnosed and reported HIV infections last year (2023). In recent years, the trend of HIV infection notifications has been declining
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
為 I 健康定期篩，白色情人節勇敢說愛
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2024-03-14 來源： 疾病管制署
一年一度的白色情人節來臨，這天的習俗是以禮物回復對方、表達愛意的時刻，而健康是所有人能給自己及所愛的人最好的禮物。疾病管制署(下稱疾管署)提醒民眾進行愛滋自我篩檢，除可檢視自身健康狀況外，如至疾管署自我篩檢網站匿名完成登錄篩檢結果(https://gov.tw/y89)，就能獲得免費試劑電子兌換券1張，可以自用或轉贈
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】