2015年10月09日
近年来、メンタルヘルス工作は益々社会の注目を浴びているが、人々の心の健康とメンタルヘルスサービスに対する要求は日増しに増加している。 メンタルヘルスは、既に重大な公衆衛生問題、重要な民生問題となっているが、現時点でかなり大きな社会問題となっており、人々の健康福祉情報と関連、社会経済の発展と緊密な関連がある。党及び政府は、メンタルヘルス工作を高度に重視し、特にこの数年に施行された一連の政策措置によりメンタルヘルス事業の発展を推進してきた。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
近些年来，精神卫生工作越来越引起社会关注，群众对心理健康和精神卫生服务需求不断增加。精神卫生既是重大的公共卫生问题，更是重要的民生问题，现阶段还是较为严重的社会问题，与人民群众的健康福祉息息相关，与经济社会发展紧密相连。党和政府历来高度重视精神卫生工作，尤其是近年来出台了一系列政策措施，有力地推动精神卫生事业发展。
【翻訳全文は以下からどうぞ】