中国： H5N6鳥インフル 福建省で1人死亡 ： 日中医療衛生情報研究所
2024年 05月27日 11:18 『 中国： H5N6鳥インフル 福建省で1人死亡 』
中国： H5N6鳥インフル 福建省で1人死亡
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2024-05-27 11:18 来源： WHO
WHO www.sc.isd.gov.hk 2024-05-17 来源： 香港衛生署
患者は：
年齢： 52歳
性別： 女性
場所： 福建省
発症日： 2024年4月13日
入院日： 2024年4月22日
確診日： 2024年4月24日
死亡日： 2024年4月31日
接触歴： 裏庭の家禽への接触あり
宮本注： 中国ではこれで90例目の患者（宮本調べ）となります。福建省での患者はこれで3例目（うち1例目となった3歳患者が治癒退院した以外、他の2例は死亡しています）です。
FIC（全球流感資訊網）のサイトを見て気づいたのは発表直後の5月27日の午後のことですが、WHOが公開（英文しかない！）したのは5月17日。。。
ただ、患者情報を見ればわかるように、中国で4月中旬に発症し、月末で死亡しているのに、福建省衛生健康委員会のサイトは『403エラー』で全く閲覧不可になっています。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
China: A human case of avian influenza A(H5N6) reported in Fujian Province
Global Flu Information Network www.flu.org.cn 2024-05-27 11:18 Source: WHO
WHO cdn.who.int cdn.who.int 2024-05-17 Source:
Info on the patient:
Age: 52 years old
gender female
Location: Fujian
Date of onset: April 13, 2024
Date of hospitalization: April 22, 2024
Confirmation date: April 24, 2024
Date of death: April 31, 2024
Contact history: Contact with backyard poultry.
Miyamoto’s note: This is the 90th patient in China (according to Miyamoto’s research). This is the third case in Fujian Province (the first case, a 3-year-old patient, was cured and was discharged from hospital, and the other two cases have died).
I looked at the FIC (Global Flu Influenza Information Network) website and noticed it on the afternoon
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国：福建报告一宗人类感染甲型禽流感（H5N6）个案
全球流感资讯网 www.flu.org.cn 2024-05-27 11:18 来源： WHO
WHO cdn.who.int 2024-05-17 来源：
病例为一名52岁女性，来自福建省。发病日期为2024年4月13日。她于4月22日入院，4月24日确诊。
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】