日中医療衛生情報研究所

H7N9鳥インフル 福州で福建3人目を確診 危篤 : 日中医療衛生情報研究所


H7N9鳥インフル 福州で福建3人目を確診 危篤 : 日中医療衛生情報研究所

2013年04月30日 09:41 『 H7N9鳥インフル 福州で福建3人目を確診 危篤
2013年 4月30日の記事です。 (This is the article issued on Apr. 30, 2013)H7N9Image

東南網4月30日訊 (本ネットワーク記者 馮 川叶)、 福建省衛生庁は、4月30日、同省で新たに1名のヒト感染H7N9新型鳥インフルエンザ患者が確診されたと報じた。4月30日1時までに、福建省では合計3名のヒト感染H7N9鳥インフルエンザ患者が確診されているが散発的なもので死亡者は出ていない。

新たに発見された患者は以下の通り:
58歳男性の許さんは、福州市倉山区建新鎮の人で、運輸業に従事している。患者 (FT#128) は、
4月28日10:15に『のどの痛み、咳、痰が7日、発熱が5日続いた』ことから福建省立医院に入院、
4月30日00:00に、福建省CDCは実験室でのレビューの結果、ヒト感染H7N9鳥インフルエンザウィルス陽性となった。 関連の要求に基づき、
4月30日00:39、省級専門家グループが患者に対する検討をし、患者の臨床症状や実験室の検査結果、疫学調査データに基づき、当該患者をヒト感染H7N9鳥インフルエンザと確診した。
これまでのところ、当該患者の症状は重く、現在積極的な治療が続けられている。
当該患者の濃密接触者については現在追尾中。

関連ニュース:
福建省は更にH7N9鳥インフルエンザ対応を展開
東南網-福建日報4月30日訊 (記者 周琳)4月29日夜、蘇樹林省長は、省政府専門会議を開催、更なる全省のH7N9鳥インフルエンザ対応活動を手配した。

福建省では、H7N9鳥インフルエンザ患者が発見されて以後、省委員会と省政府は高度にこれを重視し、省龍権委員会書記と蘇樹林省長は、夫々重要な指示をだし、わが省は迅速にH7N9鳥インフルエンザ予防
::::::::::::::::::::::::::::
Fuzhou Found the Fujian No.3 case of H7N9 Avian Flu: Critically Ill
Tencent Damin network fj.qq.com 2013-04-30 09:41 Source: Southeast Net

Southeast net April 30 (Repoter: Feng Chuanye)
Fujian Provincial Health Department on April 30 notified that Fujian Province found a newly diagnosed case of H7N9 avian influenza.
As of April 30, 2013, at 1:00, Fujian Province have found 3 cases of H7N9 avian influenza; all are sporadic cases, and there is no death.

The newly discovered case of a patient is as follows:
Patient 1 (FT#128) is:
Name: Xu X,
Gender: Male,
Age: 58 years old,
Registered Domicile: Jianxin town of Cangshan district in Fuzhou city,
Occupation: Muckshifter,
Date of Admission: April 28, 2013, 10:15. Admitted to the Fujian provincial Hospital due to “Sore throat, cough, sputum for five days”
Date of Diagnosis: April 30, 2013, at 00:00 o’clock, Fujian Provincial CDC reported that the result of review done by the laboratory was positive for H7N9 avian influenza virus nucleic acid.
April 30 00:39, provincial experts, according to the relevant requirements, discussed on the case’s clinical manifestations, laboratory test results and epidemiological survey data, diagnosed him as H7N9 avian influenza infected case.
Current Situation: Seriously ill, being treated in the hospital now.
Close Contacts: Now under investigation.

related news:

Fujian Province Further Arrange Prevention and control work for H7N9 avian influenza

Southeast News – Fujian Daily News April 30, 2013 (Reporter: Zhou Lin)
On the evening of April 29, 2013, the governor Su Shulin held a special provincial meeting to further deploy the province to prevent H7N9 avian influenza work.

After H7N9 avian influenza cases were found in our province, the provincial Party Committee and provincial government, have been attaching great importance to it, the provincial party committee secretary, the provincial governor Su Shulin respectively made important instructions. the province quickly organized H7N9 avian influenza prevention and control leaders group, started emergency response, the whole provincial joint-defense and joint-control
::::::::::::::::::::::::::::

福州现福建第3例H7N9确诊病例 患者病情危重

腾讯大闽网 fj.qq.com 2013-04-30 09:41 东南网

东南网4月30日讯(本网记者冯川叶)福建省卫生厅4月30日通报,福建省新确诊1例人感染H7N9禽流感病例。截至4月30日1时,福建省共发现3例人感染H7N9禽流感确诊病例,均为散发病例,无死亡病例。

新发现的1例病人情况如下:
患者许某,男,58岁,福州市仓山区建新镇人,从事搬运工作 (FT#128)。患者4月28日10时15分以“咽痛、咳嗽、咳痰7天,发热5天”为主诉住入福建省立医院。4月30日0时,福建省疾病预防控制中心报告,实验室复核检测结果为人感染H7N9禽流感病毒核酸阳性。按照有关要求,4月30日0时39分,省级专家组对该病例进行讨论,依据病例的临床表现、实验室检测结果和流行病学调查资料,诊断为人感染H7N9禽流感确诊病例。目前,该病例病情较重,正在积极救治中。
该病例的密切接触者正在追查中。

相关新闻:
福建省进一步部署防控H7N9禽流感工作
东南网-福建日报4月30日讯(记者 周琳) 29日晚,省长苏树林主持召开省政府专题会议,进一步部署全省防控H7N9禽流感工作。
我省出现H7N9禽流感病例后,省委、省政府高度重视,省委书记尤权、省长苏树林分别作出重要批示,我省迅
【翻訳詳細全文は以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20130430B H7N9鳥インフル 福州で福建3人目を確診 危篤(謄訊大閩)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。