荔枝は美味だが過剰摂取すれば「荔枝病」になりやすくなる ：専門家 ： 日中医療衛生情報研究所
2023年06月16日 05:21 『 無視できぬサルモネラ菌： 夏秋は感染ピーク 高い子供の感染 』
新华网 www.news.cn 2023-06-25 09:45:12 来源： 新华网
新華社瀋陽 6月24日電（記者： 于也童）
現在は荔枝（宮本注：レイシとも呼ばれますが、以下日本でより多く使われているライチを使います）の季節だ。この甘く良い香りがする果物は大衆に広く愛されている。宋代の蘇軾（そしょくと読みますが日本では「蘇東坡」のほうが有名かもしれませんね）は、かつて「日に荔枝を啖ふこと三百顆、辞せず長へに嶺南の人と作（な）るを（羅浮山のふもとでは毎日三百個もの茘枝が食べられる、このままずっとここで暮らすのも悪くはないなぁ）」という詩『食荔枝（ライチを食す）』を書いているが、専門家は、ライチは
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Expert Tip: Though lychee is delicious, excessive consumption is prone to “lychee disease”
Xinhuanet www.news.cn 2023-06-25 09:45:12 Source: Xinhuanet
Xinhua News Agency, Shenyang, June 24 (Reporter Yu Yetong)
It’s the lychee season, and this sweet and fragrant fruit is widely loved by people. Su Shi in the Song Dynasty once wrote a poem “eat three hundred lychees a day, and never give up to be a Lingnan native”. However, experts remind
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
专家提示：荔枝虽美味 过量食用易患“荔枝病”
新华网 www.news.cn 2023-06-25 09:45:12 来源： 新华网
新华社沈阳6月24日电（记者于也童）正值荔枝季，这种清香甜美的水果广受人们喜爱。宋代苏轼曾作诗“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”。但专家提示，荔枝虽美味，却不宜贪多，过量食用易患“荔枝病”。
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】