中国： ヒト感染高病原性鳥インフルエンザ （2017年08 月度） ： 日中医療衛生情報研究所
2017年 09月11日 「 中国： ヒト感染高病原性鳥インフルエンザ （2017年08 月度） 」
中国国家衛生計生委 09月11日発表の 衛生計生委発表データに基づき、 2017年08月度 （08月1日～31日分）のデータを加え、 2008年からの推移、 月別発症 ・ 死亡者数の推移 をグラフ化しています。
中国における ヒト感染 高病原性 鳥インフルエンザ (2017年08月度)
中国における 『ヒト感染 高病原性 鳥インフルエンザ』の 定義は 明らかに されていない。 一時 H5N6 患者も その中に 含まれていたようだが、 年報ベースで みると 排除されている。 2014年 1月の 記録では この H5N6も 含まれていたが 最近は 含まれていないようで、 今では、 H5N1タイプのみと 考えてよさそうだ。
8月度も、 発症者 ・ 死亡者ともに ゼロ であった （昨年 6月以来 患者は ゼロ状態）。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
中国 乙05： 人感染 高致病性 禽流感 （2017年 08月度）
根据 中国国家卫生计生委的 09月11日 公布的 数据， 可视化了 从 2008年 到 现在的 「发病人 / 死亡例 变迁」 图表。
虽然 「人感染 高致病性 禽流感」的 定义 不明确， 有时候 在 每月的 月报里 H5N6型 禽流感 的 数据 也 被纳入 这病的 范畴。
可是， 在2016年 1月 和 5月的 月报里 H5N6 患者 被报告 (各 1人 发病 1人 死亡)， 年度报告 里 发病的 没有 死亡 的 1人 。。有可能 2015年 发病 2015年 还没 死亡的 患者 在2016年 死亡。
8月份：
发病 : 0人
死亡 : 0人。 （从 2016年 6月份 以来 没有人 被确诊）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
“Human Infectious Highly Pathogenic Avian Influenza” in mainland China (August, 2017)
According to the National HFPC’s Sept. 11 report, we visualized the past several years’ diagnosed cases / Death case in several slides (PDF style).
“Human Infectious Highly Pathogenic Avian Influenza” in mainland China:
The definition of this disease is not clear (some H5N6 cases were included in the HFPC’s monthly report in the past).
Curiously, there are reported case of H5N6 in their monthly reports (as one case in each, only one death).
Year 2016’s report, however, reported No diagnosed case and ONE death. If the patient is diagnosed in 2015 and died in 2016, this might be able to understand the data.
August 2017, there were;
Diagnosed cases: 0,
Death cases： 0
Since last June, there is no case diagnosed in the Mainland.
【詳細図表は 以下からどうぞ】