中国： H7N9 湖南省で患者新たに5名 ： 日中医療衛生情報研究所
2017年04月22日 22:06 『 中国： H7N9 湖南省で患者新たに5名 』
2017年04月14～20日までに、 湖南省は 累計で5名の H7N9患者 を報告、 うち1名は 死亡。
（宮本注： 湖南省衛計委 のHPは もう少し量的には多いが、 エッセンスはこれのみ。 あとは、 殆ど 内容がない。 患者が どの市から発生したのかさえ書かれていない。 こんなものが 情報と言えるだろうか。 江蘇省 浙江省の 隠蔽体質 に 比肩する ようになってしまった？）
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
China: Hunan Province Reported Five (5) New H7N9 AIV Cases
Henan province reported five human H7N9 AIV cases between 14th and 20th April, include one fatal case.
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
2017年 4月 14日 至 4月 20日， 湖南省 累计 报告 H7N9 流感 病例 5例， 其中 死亡 1例。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】