小児肺炎マイコプラズマ感染症が増加 発熱症状が出た場合は服薬前に病原体の特定を ： 日中医療衛生情報研究所
2023年11月07日 03:50 『 小児肺炎マイコプラズマ感染症が増加 発熱症状が出た場合は服薬前に病原体の特定を 』
中国新闻网 www.chinanews.com 2023-11-07 03:50 来源： 科技日报
小児の肺炎マイコプラズマ肺炎感染症例の増加に直面し、病院の小児科専門家が語る――
発熱症状が発生した場合、服薬前に病原体を特定すべき
首都医科大学付属北京朝陽医院の小児科医、姜越医師は最近、朝8時から夜11時まで大変忙しくしている。「前年同時期比では、私たちの小児科患者は約3倍増加（宮本注： 中国語の3倍増加とは3倍分増加した＝4倍になったという意味になります）し、その中では肺炎マイコプラズマに感染した小児数も大幅に増加しています」と姜越氏は語る。
中日友好医院小児科副主任医師の惠秦医師も同様に感じている： 「10月の中日友好病院の小児科外来患者数は1万7291人に達し、これは前年の約3倍増（つまり約4倍になった）でした。 その中で、呼吸器
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Cases of Mycoplasma pneumoniae infection in children are increasing. If fever symptoms occur, the pathogen should be identified before taking medication
China News Network www.chinanews.com 2023-11-07 03:50 Source: Science and Technology Daily
Faced with the increase in cases of Mycoplasma pneumoniae infection in children, hospital pediatric experts said –
If fever symptoms occur, the pathogen should be identified before taking medication.
◎Our reporter Dai Xiaopei
Recently, Jiang Yue, an attending pediatrician at Beijing Chaoyang Hospital affiliated to Capital Medical University, has been working at a very tight pace, from 8 a.m. to 11 p.m. “Compared with the same period in previous years, our pediatric patients have increased fourfold, and the number of children with Mycoplasma pneumoniae infection has also
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
儿童肺炎支原体感染病例增多 出现发热症状应明确病原体后再用药
中国新闻网 www.chinanews.com 2023-11-07 03:50 来源： 科技日报
面对儿童肺炎支原体感染病例增多情况，医院儿科专家表示——
出现发热症状应明确病原体后再用药
最近一段时间，首都医科大学附属北京朝阳医院儿科主治医师姜越的工作节奏很紧张，从早上8点一直忙到晚上11点。“与往年同期相比，我们儿科患者大概增加了3倍，其中肺炎支原体感染患儿也明显增加。”姜越表示。
中日友好医院儿科副主任医师惠秦也有同样感受：“10月份，中日友好医院儿科门诊量达17291，大概比往
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】