日中医療衛生情報研究所

ASF 湖北省神農架林区でイノシシに発生 : 日中医療衛生情報研究所


ASF 湖北省神農架林区でイノシシに発生 : 日中医療衛生情報研究所

2020年 03月03日 18:57 ASF 湖北省神農架林区でイノシシに発生  』

ASF 湖北省神農架林区でイノシシに発生
中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2020-03-03 18:57 来源: 农业农村部 新闻办公室

03月03日、農業農村部は、湖北省神農架林区でイノシシのアフリカ豚コレラ (宮本注: 以下 『ASF』 )が発生したと発表した。

3月3日、農業農村部は、湖北省動物疾病予防管理センターが神農架林区陽日鎮と松柏鎮でイノシシのASFが発生し、イノシシ7頭が病死しているのを発見したとの中国動物疾病予防管理センター報告を受け取った。

ASF発生後、現地は既にASFの処置と疫学調査活動を開始しているが、要求に基づき緊急対応メカニズムを起動し、病死したイノシシの無害化処理や消毒などの措置を講じており、イノシシのパトロールを強化し、付近におけるブタの放し飼いを厳格に制限、周辺にある全養豚家の調査と全面的な消毒を展開して

:::::::::::::::::::::::::::

Wild boar and African swine fever outbreak in Shennongjia forest area, Hubei Province

Ministry of Agriculture and Rural P.R.China www.moa.gov.cn 2020-03-03 18:57 Source: Ministry of Agriculture and Rural Affairs Information Office

On March 3, 2020, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs News Office announced that an outbreak of wild boars’ African swine fever occurred at Shennongjia Forest district of Hubei Province.

On March 3, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs received a report from the China Animal Disease Prevention and Control Center mentioning that Hubei Provincial Animal Disease Prevention and Control Center diagnosed outbreaks of wild boars’ African Swine Fever occurred in Yangri Town and Songbai Town, Shennongjia Forest District where 7 wild boars were dead.

Immediately after the outbreaks, the local government has carried out epidemic response and epidemiological investigations, further, initiated emergency response mechanisms in accordance with requirements, and carried out harmless treatment and disinfection of dead and sick wild boars. They strengthen the inspection of local wild boars, strictly restrict the breeding of nearby domestic pigs, conduct inspections and comprehensive disinfection of all

::::::::::::::::::::::::::::

湖北省 神农架林区 发生 野猪 非洲猪瘟 疫情

中国农业农村部 www.moa.gov.cn 2020-03-03 18:57 来源: 农业农村部 新闻办公室

农业农村部新闻办公室3月3日发布,湖北省神农架林区发生野猪非洲猪瘟疫情。

3月3日,农业农村部接到中国动物疫病预防控制中心报告,经湖北省动物疫病预防控制中心确诊,神农架林区阳日镇、松柏镇发生野猪非洲猪瘟疫情,共发现死亡野猪7头。

疫情发生后,当地已开展疫情处置和流行病学调查工作,按照要求启动应急响应机制,对病死野猪进行无害化处理、消毒等处置措施,加强对当地野猪巡查,严格限制附近家猪放养,对周边所有生猪养殖户进行排查和全面消毒,并做好

【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20200303D ASF 湖北省神農架林区でイノシシに発生(農業農村部)

20200303D 中国におけるアフリカ豚コレラ(ASF)の発生と封鎖解除リスト

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。