2015年10月12日 09:39 中国農業部による動物中のH7N9鳥インフルエンザウィルスの検査（9月度）に関する発表内容。 ：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：： 根据中国农业部公布的…
浙江省嵊州市で H7N9 患者 1名を 確診
2015年10月08日 10:01:38 10月2日、当嵊州市で1名のH7N9患者が確診されたが、当市ではこれが今年最初の患者となり、また、秋に入ってからは浙江省で金華と湖州で確信された患者に次ぐ第3の患者となった。 …
中国： 2015年8月度 全国 動物 H7N9鳥フル 検査状況
2015年09月12日 14:50 関連陽性サンプルの説明： 一、H7亜型鳥インフルエンザ血清学陽性サンプル（55サンプル） 全て鶏のサンプルで、養鶏場8か所からのものだ。 内訳は、広東省40サンプル（2養鶏場から）；…
広東省 下半期初の H7N9 確診患者は 東莞から
2015年07月02日 23:46:52 7月の記事だが、広東省衛生計生委員会は、同省のヒト感染H7N9鳥インフルエンザ患者確診を報じた。 各地衛生部門には、2013年11月から、『乙類感染症として扱うことになった…
中国： CHP 内地から H7N9新発患者の 連絡受領
2015年06月13日 19:37 香港衛生署衛生防護センター（CHP）は、本日6月13日、国家衛生計生委からの連絡を受けた。 4月24日から5月22日までの間、H7N9鳥インフルエンザの新発患者は12人で、再度市民に…
上海市で H7N9鳥フル 感者1名
2015年06月10日 23:00 中国：上海市でH7N9患者1名 上海市衛生計生委は、6月10日、同省淮北市で1名のH7N9鳥インフルエンザ患者が出たと発表。 患者は、上海市戸籍の蔡＊さん、61歳男性。 5月6日の安…
H7N9予防管理二大焦点：都度通報と鶏の食べ方を指導（広東省）
2015年02月08日 健康界 （5月2日翻訳） 昨年2月にもこれに類似する話を見たような記憶があるが、、、 業界団体からは「患者発生の都度の発表を辞めてほしい」という陳情があるが、広東省衛生計生委は、これがWHOの規…
大陸のH7N9鳥フル新発感者通報を受領-CHP
2015年5月10日 15:34 FIC全球流感諮詢網 香港衛生庁衛生防護センター（CHP）は、「5月10日、国家衛生計生委員会から新発のH7N9鳥インフルエンザ患者情報についての連絡をうけた。発症日ベースで3月27…