日中医療衛生情報研究所

ダニの季節がまたやって来た 屋外活動は慎重に : 日中医療衛生情報研究所


ダニの季節がまたやって来た 屋外活動は慎重に : 日中医療衛生情報研究所

2017年06月08日  10:50   『 ダニの季節がまたやって来た 屋外活動は慎重に
現在は、ダニ出現のピーク期であり、屋外活動では予防に注意をせねばならない。 どのようにしたら『吸血鬼』のダニと距離を置けるか? あなたの個人防護は大丈夫? この記事をあなたの周囲の友達と共有することを歓迎します。 どうぞどうぞ(*^__^*)

ダニ
本当にダニには勝つことができないのか?そうではない。 現在はまさにダニのリスクが最高潮に達しており、郊外で遊ぶ際には予防に注意せねばならない。 どのようにして『吸血鬼』のダニから距離をおくか? あなたの個人防護は大丈夫? ダニに出会ったらどう処理を?

ダニの特徴
ダニ(『蜱:ピーと発音』)は、『狗豆子(イヌダニ:犬につくダニ)』や『草爬子』といったとも呼ばれ、多種類のダニは、その宿主が非常に広範に及ぶものの、通常は、ネズミ類や家畜などの体表に寄生し、皮膚が薄く、引っ掻いても落ちない場所を選ぶことが多いが、一部のダニは人体に侵襲する。ダニが血を吸った後、そのからだは大豆大に膨張する。一般には赤褐色或いは灰褐色を呈し、楕円形、背腹が扁平、ゴマ粒大から米粒大など色々ある。
::::::::::::::::::::::::::::
Season of Ticks Come Back Again: Outdoor Players Beware

Sohu News    news.sohu.com    2017-06-27    20:25    Source:Beijing Jishuitan Hospital

It is the high season for ticks, outdoor players should pay attention to prevention. How to stay away from “blood thirsting” ticks? Is your personal protection in place? Spreading this article to your friends and family around is welcomed, please.

Ticks
Are ticks really hard to prevent and/or overcome? No. Now is the hi-risky season of ticks, when you go to suburban area for tourism, you should pay attention to prevention. How to stay away from “blood thirsting” ticks? Is your personal protection in place? How does it deal with it when you find them?

Characteristics of Ticks
::::::::::::::::::::::::::::
【健康小常识】 又到蜱虫活跃期 户外活动 需谨慎
捜狐新聞    news.sohu.com    2 017-06-08    10:50    来源 :

现在是 蜱虫出现的高峰期, 户外活动 应注意预防。 如何 远离 “嗜血” 蜱虫? 你的个人防护到位吗? 欢迎 将此文 转给身边的 亲朋好友, 别客气 (*^__^*)

蜱虫
蜱虫真的防不胜防吗? 不是的。 现在 正是蜱虫危害高峰, 郊外旅游 应注意预防。 如何 远离 “嗜血” 蜱虫? 你的 个人防护到位吗? 遇到它 如何处理?

蜱的特点
蜱也叫狗豆子、 草爬子, 多数蜱种的宿主很广泛, 通常寄生在鼠类、 家畜等体表, 多选择皮肤较薄、 不易被搔动的部位, 有些种类侵袭人体。 蜱吸饱血后, 虫体膨胀后如黄豆大小。 一般呈红褐色或灰褐色, 长卵圆形, 背腹扁平, 从芝麻粒大到米粒大不等。
【詳細翻訳全文は以下から】

20170608C ダニの季節がまたやって来た 屋外活動は慎重に(捜狐健康)

 

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。