日中医療衛生情報研究所： H7N9鳥インフルエンザ感染確診 香港山東で2名死亡
2017年01月06日 23:21
香港の62歳男性1名が、木曜（01月05日）夜、H7N9鳥インフルエンザへの感染が確認された後、金曜（6日）未明4時に帰らぬ人となった。
この男性は、長期の疾患を抱えており、先月15日に広東省広州増城に渡航していたが、01月01日に発熱と咳、呼吸困難などの症状が現れた； その後2日間は広東省東莞の病院に入院していたが、数日前に一
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
香港1名62岁男子，周四（5日）晚确诊感染H7N9禽流感后，延至周五（6日）凌晨大约4时不治。
该名男子是长期病患者，上月15日离港往广州增城，至本月1日开始出现发烧、咳嗽、呼吸困难等病徵；其后2天在东莞的医院留医，患者日前自行出院并经罗湖返港。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
20170106C H7N9鳥インフルエンザ感染確診 香港山東で2名死亡（禁聞）.pdf
