湘雅第三医院医師が術前に「肝臓提供料」10万元収受か? ： 日中医療衛生情報研究所
2023年08月17日 10:12 『 湘雅第三医院医師が術前に「肝臓提供料」10万元収受か? 』
中国网健康中国 www.health.china.com.cn 2023-08-17 10:12:38 来源： 央广网
8月14日、あるネットユーザーが「湘雅第三医院の医師が患者に肝臓提供料として10万元を請求している」という記事を投稿、ネットユーザー間で激しい議論が巻き起こった。
患者は肝臓提供料として10万元を請求された
医師は「赤十字社からドナーに渡すのだ」と
「臓器提供は自由意志且つ無料であるべきだ。この10万元の肝臓提供料は病院が無断徴収したのか、それとも本当に提供者に渡されるのか？」。8月14日、蒋さんは父親が湘雅第三医院で肝臓移植を受けた際に、医師が赤十字を通じて提供者に肝臓提供の補助金として渡すからとして現金10万元を非公式に要求したという報告をウェブにアップした。
蒋さんは、2018年8月に父親の蒋さんがウイルス性肝炎のため湖南省にある2つの病院で治療を受け、
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
Doctors of the Third Xiangya Hospital accused of receiving 100,000 cash “liver source fee” before surgery? multiple responses
China Net Health China www.health.china.com.cn 2023-08-17 10:12:38 Source: CNR
On August 14, a netizen posted an article stating that “doctors of the Third Xiangya Hospital charge patients 100,000 yuan for liver sources”, sparking heated discussions among netizens.
The patient was charged 100,000 yuan in liver source fees
Doctor says “transfer from Red Cross to donor”
“Organ donation should be voluntary and free of charge. Was the 100,000 yuan liver source fee collected by the hospital without permission, or was it really handed over to the donor?” On August 14, Mr. Jiang posted a report saying that his father received a liver transplant at the Third Xiangya Hospital. The doctor privately demanded 100,000 yuan
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
湘雅三院医生被指手术前收10万现金“肝源费”？多方回应
中国网健康中国 www.health.china.com.cn 2023-08-17 10:12:38 来源： 央广网
8月14日，有网友发文称“湘雅三院医生收患者10万肝源费”，引发网友热议。
患者被收取10万元肝源费
医生称“由红十字会转给捐献者”
“器官捐献应该是自愿和无偿的，这10万元肝源费到底是医院私自收取截留了，还是真的转交给捐献者了？”8月14日，蒋先生发帖举报称，他的父亲在湘雅三医院接受肝脏移植手术，医生私下索要了10万元现
【翻訳詳細全文は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】