2015年09月03日 16:58:32
9月3日、天津港爆発事故から23日。事故現場のニュースセンターで、9月3日15時までの時点で、犠牲者数合計が160人になっており、行方不明者は13人に、入院治療中の患者は285人となっていること、現場の廃棄物及び汚染土の修復方案が確定されたという情報を得た。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
３日，天津港爆炸事故进入第２３天。记者从事故现场新闻中心获悉，截至３日下午３时，共发现遇难者人数１６０人，仍有１３人失联，２８５人住院治疗，现场废物及污染场地清理修复工作方案确定。
【翻訳全文は以下からどうぞ】