2015年09月01日 16:00
天津港『8.12』事故現場から2キロにある天津港保税区拡展区汚水処理場は、爆発で一部施設が損壊し、応急修理中だ。爆発発生の翌日午後、この市政府汚水処理場は危機に臨み事故区内の廃水処理をせよと命じられた。
大災害が発生すると、事故の応急措置には数日かかり、甚だしい場合には何年も必要になる。
::::::::::::::::::::::::::::::::::
距离天津港“8·12”事故现场2公里的天津港保税区扩展区污水处理厂,在爆炸中部分设施损坏,紧急抢修。爆炸发生翌日下午,这家市政污水处理厂临危受命,负责处理事故区内废水。
【翻訳全文は以下からどうぞ】