2015年10月27日 22:05
最近メディアが『国外からの空気汚染物が初来週、 明日は最悪』と報道していたが、行政院環境保護署は、本日（10月27日）、27日から29日にかけては北東の季節風が強まるが、寒気の南下には限度がある； 往年と比較しても、今日明日の2日間、台湾が大陸からの空気汚染物質の影響を受けるか否かは不明確だと発表した。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
近日媒體報導「首波境外空污來襲，明天最糟」，行政院環境保護署今天(27日)澄清，27至29日東北季風雖增強，但冷空氣南下有限；與往年相較，今、明兩天台灣受到大陸空氣污染物影響不算顯著。
【翻訳全文は以下からどうぞ】
20151027B 環境保護署：大陸からの大気汚染物の影響有無は不確実（中央廣播電臺）