日中医療衛生情報研究所: マレーシアにおける ジカウィルス流行に伴う渡航注意情報に関する質検総局公告
2016年10月10日
2016年09月15日、WHOは、マレーシアでジカウィルス感染患者2名が増え、同時に、同孤高をジカウィルス流行地のリストに組み込んだと発表した。 『中華人民共和国国境衛生検疫法』及びその実施細則に基づき、ここに以下の通り、渡航注意情報の公告を発出するものである:
::::::::::::::::::::::::::::
2016年9月15日,世界卫生组织通报马来西亚新增2例寨卡病毒病病例,并将马来西亚列入寨卡病毒病疫区名单。按照《中华人民共和国国境卫生检疫法》及其实施细则,现发布旅行警示公告如下:
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】
20161010A マレーシアにおけるジカウィルス流行に伴う渡航注意情報に関する質検総局公告(質検総局).pdf