2015年11月02日
昨年台湾では史上最悪の鳥インフルエンザが流行したが、これまでのウィルスは主に鶏であり、アヒルは「毒を持つ動物」とみなされているが、症状が現れるのは少なかった。但し、昨年は、アヒルやガチョウが大量死しており、ウィルスの変異とは別に、水禽の開放式養殖やワクチンが確実に接種されていないという防疫上の盲点がより鮮明になった。
::::::::::::::::::::::::::::::::::
去年台灣爆發史上最嚴重禽流感,以往病毒主要感染雞隻,鴨被視為「保毒動物」,較少出現病徵,但去年這一波疫情造成鴨、鵝大量死亡,除了病毒變異,更凸顯出水禽開放式養殖、疫苗沒有確實施打的防疫漏洞。
【翻訳全文は以下からどうぞ】