日中医療衛生情報研究所

中国全土のコロナ感染状況 2023年04月27日 : 日中医療衛生情報研究所


中国全土のコロナ感染状況 2023年04月27日 : 日中医療衛生情報研究所

2023年 4月29日 『 中国全土のコロナ感染状況 2023年04月27日 

中国疾病预防控制中心 www.chinacdc.cn 2023-04-29 来源: 中国疾病预防控制中心

一、 感染の観測データ
(一)全国報告集団中の新型コロナウイルス核酸検査結果。2022 年 12 月 9 日以降、各省の報告対象グループ核酸検査陽性者数および陽性率は、先に増加を示した後に減少の趨勢にあり、陽性者数は12月22日にピーク(694万人)を迎えた後上下動しつつ下降、2023年4月20日には2661人になり、直近の一週間(4月21日~4月27日)では上昇の趨勢を呈し、4月27日には6752人になった;検査陽性率は2022 年12月25日にピーク(29.2%)を迎えた後に上下動しつつ下降、直近の一週間(4月21日~4月27日)では上昇の趨勢を呈し、4月27日には4.4 %となった(図1-1)

(二)全国報告集団中の新型コロナウイルス抗原検査結果。各省で報告された抗原検査量は、上下動を繰

:::::::::::::::::::::::::::::::

Epidemic Situation of COVID-19 in China (Apr. 27)

China CDC www.chinacdc.cn 2023-04-29 Source: China CDC

1. Infection Surveillance Data

(1) Nucleic acid test results of the novel coronavirus among the reporting population nationwide. Since December 9, 2022, the number of positive nucleic acid tests and the positive rate of the reported population in each province have shown a trend of increasing first and then decreasing. The number of positives reached a peak (6.94 million) on December 22, then decreased with fluctuation, on April 20 became to 2,661, In the past week (April 21-April 27), there was an upward trend, increasing to 6752 cases on April 27; The test’s positive rate reached its peak on December 25 (29.2%), then decreased with fluctuation, in the past week (April 21-April 27, 2023), the volatility has increased, and it was 4.4% on April 27 (Figure 1-1).

(2) Antigen test results of COVID-19 among the national reporting population. The number of antigen tests reported by provinces showed a fluctuating and decreasing trend, from a peak of 1.89 million on December 19, 2022

:::::::::::::::::::::::

全国新型冠状病毒感染疫情情况(4月27日)

中国疾病预防控制中心 www.chinacdc.cn 2023-04-29 来源: 中国疾病预防控制中心

一、感染监测数据

(一)全国报告人群新冠病毒核酸检测结果

2022年12月9日以来,各省份报告人群新冠病毒核酸检测阳性数及阳性率呈现先增加后降低趋势,阳性人数12月22日达到高峰(694万)后波动下降,2023年4月20日降至2661例,近1周(4月21日-4月27日)呈上升趋势,4月27日增至6752例;检测阳性率2022年12月25日达高峰(29.2%)后波动下降,近1周(2023年4月21日-4月27日)波动增加,4月27日为4.4%(图1-1)。

各省份报告新冠病毒抗原检测量呈现波动减少趋势,从2022年12

【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】

20230429A 中国全土のコロナ感染状況 2023年04月27日(中国CDC)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。