2015年07月19日 08:15
実際のデータなどが示されていないものの、台湾で肝炎が話題になったことに注目したい。
台湾における公衆衛生面が改善されるにつれ、30歳以下のグループの多くはA型肝炎に感染しなくなり、防御抗体も持ちえていない。 が、台湾ではこの5年間でA型肝炎患者数が増加の趨勢にあり、財団法人児童肝胆疾患予防治療基金は、小さい時から肝臓を守るべきとし、幼児へのA肝やB型肝炎の予防接種にとどまらず、定期的な抗原存在のチェックにより有効に肝炎発生を予防できると提案している。
::::::::::::::::::::::::::::::::::
隨著台灣公共衛生的改善, 30歲以下的族群大多未曾感染 A型肝炎,也代表不具有保護抗體,但近 5年來本土案例有增加的趨勢,財團法人兒童肝膽疾病防治基金會表示,保肝應從小做起,建議幼兒就開始施打 A肝、 B肝兩種肝炎疫苗,除了施打疫苗,定期檢查抗原的存在,才能有效預防肝炎發生。
虽然在这儿没发布「最新肝炎详细数据」,我们要注意在台湾存在甲乙型肝炎流行的情况。
【翻訳全文は以下からどうぞ】