日中医療衛生情報研究所

日中医療衛生情報研究所: ジカ熱制御不能! 当該国への渡航は万全の備えを


2016年02月10日  20:51:34
タイ国籍の男性が桃園空港から入国時、発熱スクリーニングに引っ掛かり、ジカ熱感染が確認されたが、中国では9日にジカ熱感染患者が現れた。 患者は34歳の男性で、発症あえにベネズエラを訪問していた。 WHO発表では、2014年から、合計33の国家・地区でジカ熱の流行が報告されており、南米は流行が最も深刻な地区となっている。 これらの国に行くには、格別の注意が必要か?
::::::::::::::::::::::::::::
繼一名泰籍男性於桃園機場入境時,在發燒篩檢站被攔檢,經確認感染茲卡病毒,中國在9日也出現茲卡病毒感染病例,患者為34歲男性,發病前有委內瑞拉旅行史。世衛組織通報說,自2014年起,共計33個國家和地區報告出現寨卡病毒本地流行,南美洲是疫情嚴重地區。去哪些國家要格外小心?應做哪些防護措施?
【翻訳全文は以下からどうぞ】

20160210B ジカ熱制御不能! 当該国への渡航は万全の備えを(中時電子報)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。