2016年01月13日 22:48
1月12日、成都市と四川省疾病管理センター(CDC)は、原因不明の肺炎患者1名の下気道サンプルからH5N1ウィルスの核酸に陽性反応を検出した。疫学調査から、当該患者には発症前に活禽との接触歴があることが判明。
::::::::::::::::::::::::::::
1月12日,成都市和四川省疾病预防控制中心分别从1名不明原因肺炎患者下呼吸道标本中检出H5N1病毒核酸阳性。经流行病学调查,该病例发病前有活禽接触史。
【翻訳全文は以下からどうぞ】