日中医療衛生情報研究所: 北京で 第二例目の 輸入性 ジカウィルス感染症例 見つかる
2016年05月24日 10:45:23
昨日、北京で第二番目となる輸入性ジカウィルス感染者が見つかった。 市疾病管理センターは、現時点では既に蚊によるリスクの緊急モニタリング活動を行っているが、輸入性のジカウィルス感染患者が見つかるリスクは、今後も続くであろうとしている。
::::::::::::::::::::::::::::::::::
北京昨天发现第二例输入性寨卡病毒病病例。市疾控中心表示,目前本市已启动蚊虫危害应急监测工作,且不排除今后还将继续发现输入性寨卡病毒病病例的风险。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】