日中医療衛生情報研究所: 安徽H7N9鳥インフル患者5名報告 合肥で3名確診1名死亡
2016年12月22日 04:04
合肥晩報訊 安徽省衛生計生委は12月21日、12月8日以後、同省で5名のH7N9確診患者を報告しているが、それぞれ合肥市で発症3名(うち1名は外地での発症)、死亡1名; 宣城市の1名は死亡;六安市で発症者1名であると発表した。 患者の所在している市・県では既に関連対応プランに基づき流行の予防管理と医療活動が展開されている。
::::::::::::::::::::::::::::
合肥晚报讯安徽省卫生计生委12月21日通报,12月8日以来,我省共报告5例H7N9确诊病例,分别为合肥市3例(其中1例异地发病),死亡1例;宣城市1例,死亡;六安市1例。病例所在市县已按照相关预案开展疫情防控和医疗救治工作。
【詳細翻訳全文は以下からどうぞ】