日中医療衛生情報研究所

日中医療衛生情報研究所: 我が国第6例目のジカ熱輸入性患者を確診


2016年02月26日 20:13
新華社北京02月26日電(記者 胡浩)
記者は、26日、国家衛生計生委員会から、浙江省でジカ熱の輸入性患者が見つかったが、これにより大陸で確診された第6番目のジカ熱感染患者となったとの情報を得た。
新たに確診された患者は、浙江省温州市文成県の42歳女性で、南米のスリナムで活動していたが、蚊に刺されていた; 21日に親戚を訪ねて帰国したが、帰国途中には全身にかゆみと皮疹が徐々に増えてきたものの、発熱症状はなかった。
::::::::::::::::::::::::::::
新华社北京2月26日电(记者胡浩)
记者26日从国家卫生计生委了解到,浙江省新发现一例输入性寨卡病毒感染病例,这是我国大陆确诊的第六例输入性寨卡病毒感染病例。
新确诊的这名患者,女,42岁,浙江省温州市文成县人,在南美洲苏里南工作,有被蚊虫叮咬史;21日回国探亲,归国途中发现全身发痒、皮疹逐渐增多等症状,未发热。
【翻訳全文は以下からどうぞ】

20160226A 我が国第6例目のジカ熱輸入性患者を確診(新浪新聞中心)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。