本土患者6日連続の1万人以下 ： 日中医療衛生情報研究所
2023年 03月14日 14:44 『 本土患者6日連続の1万人以下 』
本土患者6日連続の1万人以下： 4月央にマスク緩和検討
中央廣播電臺 www.rti.org.tw 2023-03-14 14:44 來源： 中央社
中央感染症指揮センターは、「本日（3月14日）新たに国内症例9860例が報告された。これは6日連続の1万人未満となったが、この他に輸入症例225例、死亡28例が報告された。4月中旬にはマスク緩和について検討する予定だ」とした。
指揮センターの羅一鈞報道官は、本日午後の記者会見の際に、「本日新たに増えた本土症例数は、先週火曜日より約8.8％少なくなったとした。更に、日本ではすでにマスク規制が緩和されているが、世間は
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
In mid-April, the number of local cases was less than 10,000 in 6 consecutive days when the mask was loosened
Central Radio www.rti.org.tw 2023-03-14 14:44 Source: Central News Agency
Luo Yijun, spokesman for the command center, said that Taiwan will wait for the new system to go on the road on the 20th and the consecutive Qingming holidays to observe whether it will affect the epidemic. It is expected to discuss the loosening of masks in mid-April. (Photo: YouTube)
The Central Epidemic Command Center stated, there were 9,860 new local cases of COVID-19today (March 14), which has been below 10,000 for 6 consecutive days. Further, there were 225 imported cases, and 28 deaths. It is expected to discuss the loosening of masks in mid-April.
Luo Yijun, spokesperson of the Epidemic Command Center, said that in a joint interview with the media in the
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
4月中旬討論口罩再鬆綁 本土病例連6天萬例以下
中央廣播電臺 www.rti.org.tw 2023-03-14 14:44 來源： 中央社
指揮中心發言人羅一鈞表示，台灣會等20日新制上路及清明連續假期後，觀察是否對疫情造成影響，預計4月中旬討論口罩再鬆綁。(圖擷自YouTube)
中央流行疫情指揮中心表示，今天(14日)新增9860例COVID-19(2019冠狀病毒疾病)本土病例，已連6天低於萬例，另有225例境外移入，確診個案中增28例死亡，預計4月中旬討論口罩再鬆綁。
疫情指揮中心發言人羅一鈞下午接受媒體聯訪表示，今天新增本土確診數，與上週同天7日相比，降幅約8.8%。此外，日本已鬆綁口罩規範，外界關注台灣口罩再鬆綁期程；羅一鈞說，日本仍建議醫療機構、高齡
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】