本土症例は50例死者も21例と低水準！ ： 更に減速するだろう ： 日中医療衛生情報研究所
2023年03月27日 14:00 『 本土症例は50例死者も21例と低水準！ ： 更に減速するだろう 』
本土症例は50例死者も21例と低水準！ ： 更に減速するだろう
臺蘋新聞網 tw.nextapple.com 2020-03-27 14:00 来源 :
中央疾病指揮センターは、本日午後、COVID-19に関する状況を説明、羅一鈞報道官は、昨3月26日、COVID-19（合併症）の新規国内症例50人、輸入症例0人となり、新たに21人が死亡したと述べた。さらに今日、確認された症例数は、清明節の休日の影響により減少しており、昨日が補足届出最終日だったが、軽症者の新たな報告はなかった。
最近の流行状況に関し、羅一鈞報道官は、「新制度導入以来、計668例の合併症患者が見つかったが、内訳は本土667例、輸入1例であり、日々平均新規患者は95例、過去一か月の中等症風小平均数は日々119例であることから、最高値と最低値のレンジは13～236例と依然より20％減少しており、感染状況は依然
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
The number of cases hit another low! 50 and 21 deaths in today’s homeland Luo Yijun: still in the slowing down stage
East Net tw.nextapple.com 2020-03-27 14:00 Source:
The Central Epidemic Command Center explained the latest development of the epidemic this afternoon, Spokesman Luo Yijun explained that yesterday there were 50 new local cases of COVID-19 (complications), 0 cases imported from abroad, and 21 deaths. Today, the number of confirmed cases is less due to the effect of the Ching Ming Festival holiday. And yesterday was the last day of supplementary notification, and there were no new reported cases of mild symptoms.
In response to the recent epidemic trend, Luo Yijun said that since the new system was put on the road, there have been a total of 668 cases of complications, of which 667 were local cases and 1 case was imported from abroad. On average, 95 new confirmed cases were added every day. The average number of moderate and severe cases in the past
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
個案數再創低點！今本土50、21死 羅一鈞：仍在趨緩階段
臺蘋新聞網 tw.nextapple.com 2020-03-27 14:00 来源 :
中央流行疫情指揮中心今午後說明最新疫情發展，發言人羅一鈞說明，昨天新增本土新冠肺炎（併發症）本土個案50例、境外移入0例，以及21例死亡個案，而今天確診個案較少應是受到假日效應影響，且昨天是補通報最後一天，未新增輕症通報病例。
針對近期疫情趨勢，羅一鈞說，新制上路至今累計併發症累計668例，其中667例本土、1例境外移入，平均每天新增95例確診個案，過去一個月的中重症平均數為每日約119例，最高值及最低值區間為13至236例，較先前
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】