2015年05月29日 15:00
先日、MERS疑い患者と認定された44歳韓国人男性の中国出張について、「この男はLG(楽金電子)の職員で、今回は中国への出張をしているとのことだが、調査の結果社員でも何でもない」とLGはこの伝聞を否定。
::::::::::::::::::::::::::::
日前被認定是疑似患者的44歲南韓男子前往中國出差，他今日在中國進行初步檢驗時，發現對MERS呈現陽性反應，中國醫療單位還會再次進行檢驗確認病情。外傳這名男子是LG(樂金電子)的員工，此次前往中國出差，但LG否認這項傳聞。
【翻訳全文は以下からどうぞ】
20150529G 韓国MERS患者の中国出張 「社員に非ず」とLG（苹果即時）