2015年05月21日 17:19
韓国でMERS(俗称新型SARS)の患者3名が確診された。バーレーンに滞在していた男性とその妻、男性が入院していた病室の老人男性の3人の感染が確定診断(確診)された。 患者家族や医療スタッフなど64名が隔離されているが、拡大の兆候はいまのところない。
::::::::::::::::::::::::::::
韩国确诊了3例MERS的(俗称非典型肺炎)病人。一个男人和他妻子一直住在巴林,回国后双双发病。和这男子一起住院同一病房的一个男人也被确诊了(共3例)其感染。
包括患者的家人和医务人员一共64名被隔离。但暂没有扩展的迹象。
【全文翻訳は以下からどうぞ】