ACIP専門家会議がサル痘暴露前ワクチン接種対象の拡大提案 ： 日中医療衛生情報研究所
2023年 06月27日 『 ACIP専門家会議がサル痘暴露前ワクチン接種対象の拡大提案 』
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2023-06-28 來源： 疾病管制署
疾病管理予防センターは本日（28日）、台湾におけるサル痘（Mpox）の流行が高止まりしていることを受け、衛生福利部は午前に感染症予防管理諮問委員会（ACIP）を開催。会議では、台湾内でのMpox流行に関するこれまでのモニタリングや調査データ、及び（性感染症罹患者などの）各種ハイリスクグループのMpox確定診断率などの情報に加え、流行を効果的に制御するために、感染する可能性が高いワクチン接種対象集団をしてワクチン接種率とリスクグループの保護を向上させ、英国や米国などにおけるMpox流行の予防管理の経験を考慮し、ワクチン接種対象をワクチン接種対象者におけるMpoxワクチンの暴露
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
The ACIP expert meeting suggested that the subject of pre-exposure vaccination for monkeypox vaccine should be expanded to “those who have had risky sexual behavior in the past one year; who have suffered from sexually transmitted diseases in the past; or who have sexual contacts with any of the above-mentioned conditions”
Ministry of Health and Welfare www.mohw.gov.tw 2023-06-28 Source: Disease Control Department
The Centers for Disease Control and Prevention stated today (28th) that in response to the local monkeypox (Mpox) epidemic situation continuing to be at a plateau stage, the Ministry of Health and Welfare held a meeting of the Infectious Disease Prevention and Control Advisory Committee (ACIP) in the morning. According to the current monitoring and investigation data of local Mpox epidemic in Taiwan, the experts in the meeting, as well as information such as the Mpox diagnosis rate of various high-risk groups (for example: those who have suffered from sexually transmitted diseases), reach vaccinated target populations who are likely to be infected, which is estimated that in order to effectively control the epidemic and make the vaccination targets reach the target groups that may be infected, which
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
ACIP專家會議建議，放寬猴痘疫苗暴露前預防接種對象為「近1年有風險性行為者；過去曾罹患性病；或性接觸對象有前述任一情形者」
衛生福利部 www.mohw.gov.tw 2023-06-28 來源： 疾病管制署
疾病管制署今(28)日表示，因應本土猴痘(Mpox)疫情持續處於高原期，上午召開衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)會議，會中專家依現階段國內本土Mpox疫情監測及疫調資料，以及各類高風險族群(例如：曾罹患性病者)之Mpox確診率等資訊，評估為有效控制疫情，使疫苗接種對象觸及可能感染的目標族群，提升風險族群疫苗涵蓋率與保護力，並經參酌英、美等國Mpox疫情防治經驗，建議擴大疫苗對象，將Mpox疫苗暴露前預防(PrEP)接種對象之「近6個月內曾有高風險性行為者，例如：多重性伴侶、性交易服務者、於
【翻訳詳細全文 は 以下からどうぞ Please visit followings for further detail】 20230628G ACIP専門家会議がサル痘暴露前ワクチン接種対象の拡大提案（衛生福利部）